Kumar Sanu – Tera Mera Pyar

បើគិតមកដល់ពេលនេះវា៤ខែហើយដែលខ្ញុំបានបែកពី ឥណ្ឌា។ ប៉ុន្តែអានុស្សារីយ៍ ដែលធ្លាប់​មាននៅទីនោះជាមួយមិត្តភក្តិ និងឥណ្ឌានៅជាប់នឹងប្រអប់ខួរខ្ញុំនៅឡោះយទេ។ ដើម្បីរំលឹកខ្លះៗមកវិញនូវរូបភាពទាំងនោះ ថ្ងៃនេះខ្ញុំដាក់ផ្សាយនូវបទចម្រៀងឥណ្ឌាមួយ​បទដែលជាបទមួយក្នុងចំណោមបទឥណ្ឌាដែលខ្ញុំពេញចិត្តបំផុតនោះ។ ខ្ញុំចាំថាកាលហ្នោះឲ្យតែទូរទស្សន៍ចាក់បទនេះខ្ញុំអត់ទាន់ដើរទៅណាទេ អង្គុយមើលមិនដូរបុស្តិ៍។ មានពេលខ្លះអង្គុយចាំទាល់តែគេចាក់បទនេះហើយសិនបានចេញទៅណាបាន។ បទនោះមានចំណង​ជើងថា “Tera Mera Pyar” បកប្រែជាភាសាអង្គគ្លេស ” Mine and Your Love” ជាបទដែល​និយាយ​ពីស្នេហាមួយកើតឡើងក្នុងរោងកុន។ បុរសម្នាក់ទៅមើលកុនតែម្នាក់ឯង ហើយជួបនារី​ដ៍ស្រស់ស្អាតម្នាក់ទៅមើលកុនជាមួយមិត្តភក្តិ ២-៣ នាក់។ ជួបគ្នាដំបូងនៅកន្លែងលក់សំបុត្របុរស​នោះក៍ចាប់ចិត្តស្រលាញ់តែម្តង ចៃដន្យកៅអីអង្គុយរបស់ពួគគេនៅក្បែរគ្នាទៀត អញ្ចឹងហើយ គេចេះតែលួចមើលមុខគ្នាទៅវិញទៅមក។ រហូតដល់ពេលខ្សែភ្នែក ប៉ះភ្នែក….ចាំកាលបានមិន​លង់រៀងៗខ្លួនទៅ??? 😀 អូឃេ..អត់តាប៉ែយូរទៀតទេសូមតាមដានបទនេះ ជា MP3 និង វិដេអូ Flash។

 

Flash Video Version:
[youtube:http://www.youtube.com/watch?v=U8_hzID_gq0]

Mp3 song:

[audio:http://blip.tv/file/get/Bandith-TeraMeraPyar902.mp3]

Download this song here: http://blip.tv/file/get/Bandith-TeraMeraPyar902.mp3

Song Lyric: Tera Mera Pyar
Artist: Kumar Sanu
Language: Hindi
Abum: Tera Mera Pyar,
Year: 2004

Pehla yeh pehla/Pyar tera mera soni
Pehli yeh mulaqat haiiii….*2
JO keh rahi hai aankhein
Woh keh rahi hai baatein
Jaagi tu bhi saari raat haiiiii…..*2

Pehlaaaaaaa…….hai pehlaaaa… Tera mera pyar

Dil Pe chalaaa naa/ jab zor koiiiiiiii….
Dil Pe chalaaa naa/ jab zor koi
Tu mere Pas aa gayiiii
hai, Main tere pas aa gayaaa…

Pyaasi hai teri saansein…
Pyaasi hai meri saansein…
Uspe yeh barsat haiiiiii…. * 2

Pehlaaaaaaa…….hai pehlaaaa… Tera mera pyar

Hey…. ha ha ha…/ hooo ho ho ho ho
mmmm ahaa haa.. /e hey hey hey hey

Kab se te hum tum/ Tanha akeleeeeee…
Kab se te hum tum/ Tanha akele
Aaj Tujhe/ chain mil gayaa….
Aaj mujhe chain mil gayaa….

Baahon mein meri tum
Baahon mein teri hum
Aur yeh/ Jawaan raat haiiiiiii…
Aur yeh/ Jawaan raat hai

Pehlaaaaaaa…….hai pehlaaaa… Tera mera pyar

(Guitar)

Ruk si gayi hai… teri meri raaheeeeein
Ruk si gayi hai/ teri meri raahein
hum jo /saath aa gayeee
hai, manzil ke pas aa gaye.

Aaye the kahaan se donon?
jaayenge kahaanpe donon?
Yeh to ab/ kise yaad haiiiiii… *2

Pehlaaaaaaa…….hai pehlaaaa… Tera mera pyar

Pehla yeh pehla/ Pyar tera mera sony
Pehli yeh/ mulaqat haiiii….. * 2
JO keh rahi hai aankhein
Woh keh rahi hai baatein
Jaagi tu bhi/ saari raat hai…..*2

Pehlaaaaaaa…….hai pehlaaaa… Tera mera pyar
hai pehlaaaa… Tera mera pyar
hai pehlaaaa… Tera mera pyaaaar

P.S : នៅមានបទឥណ្ឌាពិរោះជាច្រើបទទៀតដែលខ្ញុំចូលចិត្តស្តាប់។ ខ្ញុំនឹងចែកចាយនៅពេល​ក្រោយៗទៀ។

3 thoughts on “Kumar Sanu – Tera Mera Pyar

  1. Pingback: Tera Mera Pyar « Bandith Personal Diary

  2. ចាំ​ល្ងាច​ហ្នឹង នឹង​មក​ស្ដាប់​លេង! ឥឡូវ​រវល់​ពេក!!!!

  3. អឺ…ទំនេរពេលណាម៉ោស្តាប់ពេលហ្នុងម៉ោ ចុះម៉េចមិនដោនយកទៅស្តាប់តាម៉ងទៅ?

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *