06/8/08

How Did I come into this world, Dad?

A Kid asks: ‘Daddy? How did I come into this world?
The Daddy Answered: ‘ Well, my child, some day I’ll have to tell you any way.
The Kid asked again: ‘So why not today?’
The Dad Respond: Please, listen carefully: Mom and Dad met each other in an internet café. In that café, dad connected to mom. Mom, at that time, made some downloads from dad’s memory stick. When dad finished uploading we discovered we didn’t use any firewall. Since it was too late to cancel or delete, nine months later we ended up with a virus.
The Kid: !!!! ?

—I’ve got it via a messenger talk with my Nepali friend, Abhinaw Shrivastava. —

03/17/08

Kumar Sanu – Tera Mera Pyar

បើគិតមកដល់ពេលនេះវា៤ខែហើយដែលខ្ញុំបានបែកពី ឥណ្ឌា។ ប៉ុន្តែអានុស្សារីយ៍ ដែលធ្លាប់​មាននៅទីនោះជាមួយមិត្តភក្តិ និងឥណ្ឌានៅជាប់នឹងប្រអប់ខួរខ្ញុំនៅឡោះយទេ។ ដើម្បីរំលឹកខ្លះៗមកវិញនូវរូបភាពទាំងនោះ ថ្ងៃនេះខ្ញុំដាក់ផ្សាយនូវបទចម្រៀងឥណ្ឌាមួយ​បទដែលជាបទមួយក្នុងចំណោមបទឥណ្ឌាដែលខ្ញុំពេញចិត្តបំផុតនោះ។ ខ្ញុំចាំថាកាលហ្នោះឲ្យតែទូរទស្សន៍ចាក់បទនេះខ្ញុំអត់ទាន់ដើរទៅណាទេ អង្គុយមើលមិនដូរបុស្តិ៍។ មានពេលខ្លះអង្គុយចាំទាល់តែគេចាក់បទនេះហើយសិនបានចេញទៅណាបាន។ បទនោះមានចំណង​ជើងថា “Tera Mera Pyar” បកប្រែជាភាសាអង្គគ្លេស ” Mine and Your Love” ជាបទដែល​និយាយ​ពីស្នេហាមួយកើតឡើងក្នុងរោងកុន។ បុរសម្នាក់ទៅមើលកុនតែម្នាក់ឯង ហើយជួបនារី​ដ៍ស្រស់ស្អាតម្នាក់ទៅមើលកុនជាមួយមិត្តភក្តិ ២-៣ នាក់។ ជួបគ្នាដំបូងនៅកន្លែងលក់សំបុត្របុរស​នោះក៍ចាប់ចិត្តស្រលាញ់តែម្តង ចៃដន្យកៅអីអង្គុយរបស់ពួគគេនៅក្បែរគ្នាទៀត អញ្ចឹងហើយ គេចេះតែលួចមើលមុខគ្នាទៅវិញទៅមក។ រហូតដល់ពេលខ្សែភ្នែក ប៉ះភ្នែក….ចាំកាលបានមិន​លង់រៀងៗខ្លួនទៅ??? 😀 អូឃេ..អត់តាប៉ែយូរទៀតទេសូមតាមដានបទនេះ ជា MP3 និង វិដេអូ Flash។

 

Flash Video Version:
[youtube:http://www.youtube.com/watch?v=U8_hzID_gq0]

Mp3 song:

[audio:http://blip.tv/file/get/Bandith-TeraMeraPyar902.mp3]

Download this song here: http://blip.tv/file/get/Bandith-TeraMeraPyar902.mp3

Song Lyric: Tera Mera Pyar
Artist: Kumar Sanu
Language: Hindi
Abum: Tera Mera Pyar,
Year: 2004

Pehla yeh pehla/Pyar tera mera soni
Pehli yeh mulaqat haiiii….*2
JO keh rahi hai aankhein
Woh keh rahi hai baatein
Jaagi tu bhi saari raat haiiiii…..*2

Pehlaaaaaaa…….hai pehlaaaa… Tera mera pyar

Dil Pe chalaaa naa/ jab zor koiiiiiiii….
Dil Pe chalaaa naa/ jab zor koi
Tu mere Pas aa gayiiii
hai, Main tere pas aa gayaaa…

Pyaasi hai teri saansein…
Pyaasi hai meri saansein…
Uspe yeh barsat haiiiiii…. * 2

Pehlaaaaaaa…….hai pehlaaaa… Tera mera pyar

Hey…. ha ha ha…/ hooo ho ho ho ho
mmmm ahaa haa.. /e hey hey hey hey

Kab se te hum tum/ Tanha akeleeeeee…
Kab se te hum tum/ Tanha akele
Aaj Tujhe/ chain mil gayaa….
Aaj mujhe chain mil gayaa….

Baahon mein meri tum
Baahon mein teri hum
Aur yeh/ Jawaan raat haiiiiiii…
Aur yeh/ Jawaan raat hai

Pehlaaaaaaa…….hai pehlaaaa… Tera mera pyar

(Guitar)

Ruk si gayi hai… teri meri raaheeeeein
Ruk si gayi hai/ teri meri raahein
hum jo /saath aa gayeee
hai, manzil ke pas aa gaye.

Aaye the kahaan se donon?
jaayenge kahaanpe donon?
Yeh to ab/ kise yaad haiiiiii… *2

Pehlaaaaaaa…….hai pehlaaaa… Tera mera pyar

Pehla yeh pehla/ Pyar tera mera sony
Pehli yeh/ mulaqat haiiii….. * 2
JO keh rahi hai aankhein
Woh keh rahi hai baatein
Jaagi tu bhi/ saari raat hai…..*2

Pehlaaaaaaa…….hai pehlaaaa… Tera mera pyar
hai pehlaaaa… Tera mera pyar
hai pehlaaaa… Tera mera pyaaaar

P.S : នៅមានបទឥណ្ឌាពិរោះជាច្រើបទទៀតដែលខ្ញុំចូលចិត្តស្តាប់។ ខ្ញុំនឹងចែកចាយនៅពេល​ក្រោយៗទៀ។